[repo] Merge DATABASE/ in INPUTS/ and breakdown in more explicit subfolders
Folders DATABASE/ and INPUTS/ were overlapping, so DATABASE/ was merged into INPUTS/ and several subfolders were created.
The new repository structure is described in the PUML WBS drawing under DOCUMENTATION/repo_struct_new.png
The code was modified to integrate new paths.
Closes #24