refactor!: Change parsefileinputs
The previous way of doing stuff was not allowing to load files from multiple (sub)directories. This commits allows the user to specify files from various directories as a string array. BREAKING: This commit changes the input arguments for **xf2mat** and **formatairfoilcoord**.