CreateSampleSheet.md

@@ -5,10 +5,10 @@
 *  Remplir entre 1 at 4 boites. Choisit la boite a la postion/quadrant qu'il a dans la palque 384   
   
 ![image](uploads/7c757e0d23f6b4f2d6c1beaa960df90c/image.png)  
-*  Utilizez le drop down list pour choisir les boites. La liste est limité a toutes les boites qui ne sont pas déjà utilisé dans un autre samplesheet  
+*  Utilize le drop down list pour choisir les boites. La liste est limité au boites qui ne sont pas déjà utilisé dans un autre samplesheet  
 ![image](uploads/77f0dd863b2e83ac527c0e17cd1b55e4/image.png)  
 
-*  Pour choisir une boite qui est déjà utilisé dans un autre samplesheet il faux décocher l'option "Filter New Boxes"
+*  Pour choisir une boite qui est déjà utilisé dans un autre samplesheet, il faux décocher l'option "Filter New Boxes"
 
 ![image](uploads/0332ac381fa87ab04b4f9677c4ab0898/image.png)